| |
[
]
Золотой ключик или приключения Буратино — Великолепное украинское издание знаменитой истории длинноносого веселого деревянного мальчишки, рассказанной нам Алексеем Толстым, переработавшим известную итальянскую сказку. Книга пришла к нам из времен, когда дети всей огромной страны читали ее, не испытывая никаких проблем с пониманием языка оригинала. К сожалению может пройти не очень много лет и вполне может сложиться ситуация, что эту книгу без перевода во многих, ныне независимых государствах, в том числе и там, где она была издана, просто не поймут. А между тем история Буратино весьма поучительна. Достаточно вспомнить один из эпизодов, где герой закапывает деньги на Поле Чудес, в известной сказочной стране, а затем ждет, когда же вырастет денежное дерево. Видимо поколение, выросшее за годы независимости Украины книгу не читало, а если читало, то выводов не сделало и ждет золотого дождя, забыв, что где-то рядом ждут кот Базилио и лиса Алиса, чьи советы Буратино пытался претворить в жизнь. Автору конечно и в страшном сне не могло присниться, что в подобной ситуации может оказаться целое государство.
Прекрасные иллюстрации для этой книги, изданной к 100-летию со дня рождения Алексея Николаевича Толстого нарисовали Игорь Вышинский и Нина Котел.
Название: Золотой ключик или приключения Буратино
Автор: Алексей Толстой
Издательство: Веселка (Киев)
Год: 1983
Страниц: 136
Формат: PDF
Размер: 74,26 МБ
Качество: отличное
Язык: русский
|
|
